Skip to content

Je Vais Essayer En Anglais Seulement

Merci, je vais essayer de m'en souvenir.

Thanks. I'll try and remember that.

Mais je vais essayer d'être plus compréhensif.

But I'll try to be more understanding.

Seulement la prochaine fois, je vais essayer avec une autre méthode.

Only next time, I will try a different method.

Et je vais essayer avec chaque fibre de mon être... de tenir.

And I will try with every fiber of my being... (Sighs) to behave.

Reste là, je vais essayer de lui parler.

Why don't you stay here and I'll try and talk to him.

Oui, inquisitrice, je vais essayer.

Yes, Confessor, I'll try.

OK, je vais essayer n'importe quoi.

All right, I'll try anything.

Très bien, je vais essayer.

All right. I'll try.

D'accord, je vais essayer de vous aider.

All right, I'll try to help you.

Attends, je vais essayer de le décrocher.

Here, I'll try and unsnag him.

Apporte à boire et je vais essayer de les retenir.

Listen, you bring back some drinks, and I'll try to keep them here.

D'accord, je vais essayer.

Okay, I'll try it.

Bien sûr, je vais essayer de leur parler.

I'll try talking with them for the time being, but it's risky.

Attends, je vais essayer de t'aider.

Wait, I'll try to help you.

OK, je vais essayer de la trouver.

Okay, well, I'll try and find it.

Non, mais si vous le souhaitez, je vais essayer.

To be quite honest... no, but if you wish, I'll try.

Pendant ce temps, je vais essayer de te faire sortir.

Meanwhile, I will try to get you out.

Mais je vais essayer de le trouver.

But I'll try to locate it.

Peut-être que je vais essayer quelque chose de différent aujourd'hui.

Maybe I'll try something different today.

Ne t'inquiète pas, je vais essayer.

Don't worry, I'll try.

Commercial and Industrial Credits

 

2003-2008 SCEA SOCOM US Navy SEALs TV Ads – TBWA/Chiat/Day
Provided all weapons & accessories, tactical gear, knives and comms.
2008 SCEA SOCOM US Navy SEALs Confrontation – TBWA/Chiat/Day
Provided tactical lights, suppressors, edged weapons & comms for game coverbox.
2007 SCEA SOCOM US Navy SEALs Tactical Strike – TBWA/Chiat/Day
Provided tactical gear, suppressors, edged weapons, lights & comms for game coverbox.
2006 Northrop Grumman TV Ad – Aero Film LA.
Located non-military owned F14 Jet.
2006 Northrop Grumman TV Ad ‘Soluting Special Forces’ – Aero Film LA.
Provided all weapons, suppressors, comms and tactical gear.
2006 SCEA SOCOM US Navy SEALs Fireteam Bravo 2 – TBWA/Chiat/Day
Provided relevant guns, suppressors, edged weapons, tactical lights, comms.
2006 SCEA SOCOM US Navy SEALs Combined Assault – TBWA/Chiat/Day
Provided location, relevant guns, suppressors, edged weapons, tactical lights and comms.
2005 SCEA SOCOM US Navy SEALs Fireteam Bravo – TBWA/Chiat/Day
Provided relevant guns, suppressors, edged weapons, tactical lights and comms.
2005 US Navy Specwar SEAL TV Ad – Aero Film LA
Provided weapons, tactical gear and wrangled use of military helicopter.
2004 SCEA SOCOM Mock Hell Week – SCEA/Sony Computer Entertainment
Designed BUD/s instructor and participant T-Shirts, provided Zodiac boats, Under Armor clothing sponsorship, Simunition ammo and co-cast instructors (former Navy SEALs).
2003 SCEA SOCOM III US Navy SEALs – SCEA/Sony Computer Entertainment
Provided location, all guns & edged weapons, suppressors, tactical lights.
2002 SCEA SOCOM II US Navy SEALs – SCEA/Sony Computer Entertainment
Provided all guns & edged weapons, lights and tactical gear.
2005 National Geographic Channels – NGC Channels Worldwide
Provided Arctic, scuba, mountineering and rigging equipment for host segments with Jay Schadler.
2004 National Geographic Channels – NGC Channels Worldwide
Provided scuba gear (both historic & modern) for host segments with Sylvia Earle.
2003 National Geographic Television – NGT Explorer & NGC Channels
Provided camcorders, expedition, safety, mountineering and rigging equipment for host segments with Boyd Matson.
2001 National Geographic Television – NGT Explorer
Outfitted all TV production equipment, clothing, camping, communication & power equipment for Africa Megatransact one year expedition across Africa’s Congo Basin.